pair à pair

Voir aussi : pair-à-pair

Français

Étymologie

De l’anglais peer-to-peer (même sens).

Locution adjectivale

	Singulier et pluriel
Masculin et féminin	pair à pair \pɛʁ‿a pɛʁ\

pair à pair \pɛ.ʁ‿a pɛʁ\ masculin et féminin identiques singulier et pluriel identiques

1. (Internet) Se dit du mode d’utilisation d’un réseau dans lequel chacun des participants connectés dispose des mêmes droits et qui permet un échange direct de services sans recourir à un serveur central.
2. (Internet) (Par extension) Se dit d’un tel réseau.

Synonymes

• poste à poste

Vocabulaire apparenté par le sens

• appairage
• cybermonnaie
• internet clandestin

Traductions

• Anglais : peer-to-peer (en), P2P (en), P-to-P (en)

Locution nominale

Singulier et pluriel
pair à pair \pɛ.ʁ‿a pɛʁ\

pair à pair \pɛ.ʁ‿a pɛʁ\ masculin

1. (Internet) Modèle de réseau informatique proche du modèle client-serveur mais où chaque client est aussi un serveur.
   • Grâce au pair-à-pair, les données de Christelle sont sauvegardées automatiquement, dès que le logiciel arrive à localiser un autre pair capable d'héberger ses données. Celles-ci sont chiffrées avec sa clé secrète, de telle sorte qu'elle seule peut les lire à nouveau. — (Fabrice Le Fessant & ‎Jean-Marie Thomas, Peer-to-peer: Comprendre et utiliser, Éditions Eyrolles, 2011, page 7)

Abréviations

• P2P

Synonymes

• peer-to-peer (Anglicisme)

Traductions

• Espéranto : samtavola ŝutado (eo), samtavola komunikado (eo)
• Letton : vienādranga tīkls (lv)
• Russe : одноранговая сеть (ru) odnorangovaia set’

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « pair à pair [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « pair à pair [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rappariai

Voir aussi

• Pair à pair sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « pair à pair », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.