papillonneur

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Dérivé de papillonner, avec le suffixe -eur.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
papillonneur papillonneurs
\pa.pi.jɔ.nœʁ\

papillonneur \pa.pi.jɔ.nœʁ\ masculin

  1. (Argot du XIXe siècle) Malfaiteur qui s’attache à dévaliser les voitures de blanchisseurs.
    • Le Papillonneur, ayant observé les ballots de linge du blanchisseur, demande à l’enfant gardien de la voiture ceux marqués de tels signes [… L’enfant] laisse le Papillonneur enlever ce qui lui convient. — (Vidocq, Les Voleurs, 1836)

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
papillonneur papillonneurs
\pa.pi.jɔ.nœʁ\

papillonneur \pa.pi.jɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : papillonneuse)

  1. (Sport) (Natation) Personne qui pratique la nage papillon.

TraductionsModifier

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin papillonneur
\pa.pi.jɔ.nœʁ\

papillonneurs
\pa.pi.jɔ.nœʁ\
Féminin papillonneuse
\pa.pi.jɔ.nøz\
papillonneuses
\pa.pi.jɔ.nøz\

papillonneur \pa.pi.jɔ.nœʁ\

  1. (Rare) Qui papillonne, qui palpite comme les ailes d’un papillon.

TraductionsModifier

RéférencesModifier