GalloModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin parelh
\Prononciation ?\
Féminin pareylh
\Prononciation ?\
pareylh
\Prononciation ?\

parelh \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)

  1. Pareil.

RéférencesModifier

  • Grammaire du gallo : le nom sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
  • Jean-Paul Chauveau, La formation du vocalisme du gallo, dans Cahiers de sociolinguistique, 2007, page 123 à 164 [texte intégral]

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

D’un latin populaire *pariculus, diminutif de par, paris. Voir aussi le catalan parella et l’espagnol pareja.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
parelh
[paˈɾel]
parelhs
[paˈɾels]

parelh [paˈɾel] (graphie normalisée) masculin

  1. Paire, couple.

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  • (oc) Joan de CantalausaDiccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
  • Christian Camps, Atlas linguistique du Biterrois, Institut d’études occitanes, Béziers, 1985, p. 387