parent pauvre
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
parent pauvre \pa.ʁɑ̃ povʁ\ masculin (pour une femme, on dit : parente pauvre)
- Membre plus ou moins éloigné d'une famille, considéré comme ayant eu moins de réussite dans sa vie.
En vérité, je suis l’hôtesse : je m’épanouis dans les rockings et je tisonne l’âtre, tandis qu’Annie, assise à moitié sur une chaise cannée, brode, d’un air de parente pauvre.
— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
- (Sens figuré) Chose peu considérée, mise au second plan.
Sciences, littérature, toutes les autres disciplines me parurent des parentes pauvres.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 223)- Le ministre français de la Transition écologique Nicolas Hulot présente ce mercredi 5 juillet un plan en 90 mesures pour sauver la biodiversité, parent pauvre de l’action climatique et pourtant largement menacée. — (RFI, Les principales mesures du plan de Nicolas Hulot pour sauver la biodiversité sur RFI.fr, France Médias Monde. Mis en ligne le 4 juillet 2018)
- Pour autant, si les projecteurs sont braqués sur la gestion, y compris la prédiction, des difficultés de ventilation au masque facial et d’intubation trachéale, l’extubation trachéale (ET) demeure le parent pauvre du contrôle des voies aériennes et représente aussi une phase à risque de la période postopératoire. — (Olivier Langeron, Extubation trachéale en anesthésie, sofia.medicalistes.fr, 2013)
Pourtant, la santé mentale demeure le parent pauvre de notre système de santé. La recherche, qu’elle soit privée ou publique, ne répond pas suffisamment aux besoins.
— (Collectif, Santé mentale : « Il faut sortir de cette situation qui condamne des millions de nos concitoyens à subir leur maladie », Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2022)