passetemps
Étymologie
modifier- (1990) Simplification orthographique de passe-temps → voir passer le temps.
Nom commun
modifier| Invariable |
|---|
| passetemps \pas.tɑ̃\ |
passetemps \pas.tɑ̃\ masculin
- Divertissement, occupation légère et agréable.
Cette occupation est plutôt pour lui un passetemps.
Prendre des espions et les pendre, faire des expéditions hasardeuses sur la digue ou sur la mer, imaginer des folies, les exécuter froidement, tel était le passetemps qui faisait trouver courts à l’armée ces jours si longs, non seulement pour les Rochelois, rongés par la famine et l’anxiété, mais encore pour le cardinal, qui les bloquait si vivement.
— (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, pages 701-702)
Variantes orthographiques
modifierSynonymes
modifierTraductions
modifier- Allemand : Kurzweil (de), Zeitvertreib (de)
- Anglais : pastime (en)
- Cingalais : passatempu (si) masculin
- Frison : tiidferdriuw (fy) neutre
- Hongrois : időtöltés (hu)
- Italien : passatempo (it) masculin
- Néerlandais : tijdverdrijf (nl) neutre
- Volapük réformé : timifegeb (vo)