plaatsen

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

plaatsen transitif

1. Placer, poser, mettre, situer.
   • wij hebben de kast in de hoek geplaatst

     nous avons placé l’armoire dans le coin

   • een advertentie plaatsen

     insérer une annonce

2. (Technique) Poser, installer, appliquer, apposer.
3. (Commerce) Passer.
   • orders plaatsen

     passer des commandes

   • het plaatsen van opdrachten

     la passation de commandes

   • het geplaatste kapitaal

     le capital souscrit

   • (Droit) schuldeisers plaatsen

     colloquer des créanciers

Synonymes

placer

• leggen
• neerleggen
• neerzetten
• zetten

poser

• aanbrengen
• installeren

passer

• onderbrengen

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « plaatsen [Prononciation ?] »