prétoire

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin praetorium (« tente du général, endroit du camp où elle se trouve ; conseil du général ; palais du préteur dans une province ») dérivé de praetor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
prétoire	prétoires
\pʁe.twaʁ\

prétoire \pʁe.twaʁ\ masculin

(Antiquité romaine) Lieu où le préteur et divers autres magistrats rendaient la justice.
- Préfet du prétoire : Celui qui commandait la garde de l’empereur.
- À quelque distance du prétoire de Pilate, nous trouvâmes la piscine Probatique et le palais d’Hérode. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
Dans le Bas-Empire, une des quatre grandes provinces de l’Empire romain.
- Le préfet du prétoire des Gaules, d’Orient.
(Justice) Enceinte d’un tribunal.
- Son fauteuil à lui, Balsamo, établi en face de celui du président, occupant la place qu’on donne à l’accusé dans les conciles ou les prétoires. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
- À 36 ans, elle s'était fait un nom dans les prétoires en collectionnant les acquittements ou les peines allégées pour les pires criminels. — (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 425)
(Par métonymie) (Justice) Tribunal.
- Pour l’heure, il n’avait pas sollicité l’avocat incontournable du prétoire stéphanois. — (Christian Gil, Fin de cavale pour le criminel sexuel stéphanois le plus recherché de France, site leprogres.fr, 21 janvier 2020)
- Dans le même temps, il est assez difficile d’identifier les risques spécifiques que pourraient générer une telle ouverture du prétoire'. — (Quirec de Kersauson, « Modifications unilatérales des contrats administratifs : faut-il en finir avec leur immunité juridictionnelle ? », Contrats et Marchés publics, n^o 10, octobre 2023, page 5)
(France) (Droit, Prison) Commission de discipline des prisons.
- Si des infractions ont été signalées, le directeur a obligation de tenir chaque jour un prétoire de justice disciplinaire. — (lien web www.enap.justice.fr)

Synonymes

méchouar ou mechouar ; (Maroc)

Traductions

Anglais : pretorium (en)
Espagnol : pretorio (es)
Italien : pretorio (it)
Latin : praetorium (la)
Néerlandais : rechtzaal (nl) masculin
Occitan : pretòri (oc)
Picard : prétòr (*)

Prononciation

France (Vosges) : écouter « prétoire [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « prétoire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

prétoire sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prétoire), mais l’article a pu être modifié depuis.