prévarication
Français modifier
Étymologie modifier
- (1380) Du latin praevaricatio.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prévarication | prévarications |
| \pʁe.va.ʁi.ka.sjɔ̃\ | |
prévarication \pʁe.va.ʁi.ka.sjɔ̃\ féminin
- (Droit) Grave manquement d’un fonctionnaire, d’un homme d’État, d’un juge… aux devoirs de sa charge.
- – Monsieur, votre bienfaiteur profite simplement de son mandat politique pour faire voter l’achat de n’importe quoi, et il fournit lui-même ce n’importe quoi sous le couvert d’un prête-nom.
– Mais ce serait de la prévarication ! […] La forme la plus honteuse du vol ! — (Marcel Pagnol, Topaze, 1928) - Député de la majorité gouvernementale de centre droit, Miguel Macedo, d’après la presse portugaise est soupçonné de crimes de trafic d’influence et de prévarication dans le cadre d’une affaire de corruption concernant l’attribution des visas dorés. — (Marie-Line Darcy, Le Portugal déroule le tapis rouge aux retraités et touristes européens, journal La Croix, 7 juillet 2015, page 12)
- – Monsieur, votre bienfaiteur profite simplement de son mandat politique pour faire voter l’achat de n’importe quoi, et il fournit lui-même ce n’importe quoi sous le couvert d’un prête-nom.
- (Littéraire) Acte de mauvaise foi commis dans une gestion.
Apparentés étymologiques modifier
Hyponymes modifier
- droit (1)
Traductions modifier
grave manquement
- Anglais : prevarication (en)
- Espagnol : prevaricación (es)
- Italien : prevaricazione (it) féminin
- Néerlandais : draaierij (nl), bedrog (nl), verzuim (nl)
- Occitan : prevaricacion (oc) féminin
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « prévarication [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « prévarication [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prévarication), mais l’article a pu être modifié depuis.