prendre à contre-poil
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de prendre et de à contre-poil.
Locution verbale modifier
prendre à contre-poil \Prononciation ?\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- (Sens figuré) Parler ou agir de manière à blesser quelqu’un et à n’en pas obtenir ce qu’on voudrait.
C’est un homme bon, mais très susceptible ; il faut se garder de le prendre à contre-poil.
- (Par extension) Régler une affaire dans un sens contraire à celui qui serait convenable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « prendre à contre-poil [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « prendre à contre-poil [Prononciation ?] »
Références modifier
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)