prinsome

Ancien français

Étymologie

Du latin primus^[1] et somnus. Donc, « premier sommeil ».

Nom commun

prinsome \Prononciation ?\ masculin

1. Première heure de sommeil ; le début de la nuit.
   • Ainz prinsome se fu couchiee — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 230, c. 1165)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Ainz prisome se fu couchiee — (idem, variante du manuscrit D)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• ^[1]primus dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
• Ernest Muret, Glossaire du Roman de Tristan par Béroul, p.220 (prinsome), 1903