Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Dénominal de récolte.

Verbe Modifier

récolter \ʁe.kɔl.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire une récolte.
    • Un bon terrain peut fournir jusqu’à cent milliers de betteraves par hectare, j’en ai même récolté jusqu’à cent vingt sur un pré nouvellement défriché, […]. — (Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, Mémoires de l’Académie des sciences, Tome 1, 1818 (pp. 347-388))
  2. (Figuré) Gagner par son labeur.
    • […] Sébastien Chambot […] qui récolte des paquets de billets de mille avec des romans alambiqués et voluptueux, où il n'est question que de tortillements de la viande humaine saturée de cantharide. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 213)
  3. (Figuré) Recevoir en retour.
    • Il n’y a récolté que des coups. — Il a récolté ce qu'il méritait.

DérivésModifier

Proverbes et phrases toutes faitesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  •   récolter figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : apiculture, légume.

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier