riquiqui

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’onomatopée ric-rac évoquant la justesse ou l’étroitesse.

Adjectif

riquiqui \ʁi.ki.ki\ invariable — Note : L’on trouve parfois une forme féminine riquiquite.

1. (Familier) Ridiculement petit ou étriqué.
   • Il est vraiment riquiqui ton bonhomme ! Tu aurais pu le faire plus gros !
   • Un spectacle gigantesque dans un théâtre tout riquiqui !
   • Soigner la dépendance ne me déplaît pas ; le seul souci, c’est que le salaire est riquiqui et que la clinique se trouve à Carbondale. — (Kimberly Lang, Au prix du scandale, 2012)
   • Hâte que Brest soit à jamais les deuxièmes 😭😭 avec un budget riquiqui à côté de Paris. — (Gazetta foot, 2/10/2024)
   • Elle ne veut pas conduire une liste PS riquiqui - et, d’ailleurs, personne ne le veut, c’est le problème -, mais, si le rassemblement est plus large, jusqu’aux écologistes par exemple, elle pourrait faire don de sa personne en janvier. — (J.-M. Th., Royal, retour à coups de pompe, Le Canard enchaîné, 7 novembre 2018, page 8)
   • Mais même riquiqui, pas question pour l’Église d’accepter de voir les sexes exposés. À partir de 1530, elle oblige à recouvrir d’un voile de pudeur – des feuilles de figuier ou de vigne, déjà utilisées au Moyen Âge dans certaines représentations d’Adam et Ève – les parties génitales des statues et des nus dans les tableaux. — (Marion Guyonvarch, Pourquoi les héros des statues grecques ont-ils un si petit pénis ?, Beaux Arts, 1^er juillet 2018)

Dérivés

• riquiquité (Extrêmement rare)
• riquiquiter
• riquiquitude (Extrêmement rare)

Variantes orthographiques

• rikiki

Synonymes

• minuscule
• ratatiné

Antonymes

• grand

Dérivés

• riquiquisation

Traductions

• Catalan : esquifit (ca) masculin
• Croate : zakržljao (hr)
• Hongrois : kicsi (hu)

Nom commun

riquiqui \ʁi.ki.ki\ masculin invariable

1. (Vieilli) Eau-de-vie de qualité médiocre.
   • Encore un petit verre de riquiqui ?

Traductions

• Croate : bućkuriš (hr)

Prononciation

• La prononciation \ʁi.ki.ki\ rime avec les mots qui finissent en \ki\.
• (Région à préciser) : écouter « riquiqui [Prononciation ?] »