roitelet des haies

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De roitelet et haie.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
roitelet des haies	roitelets des haies
\ʁwa.tlɛ de ɛ\

roitelet des haies \ʁwa.tlɛ de ɛ\ masculin

1. (Ornithologie) Surnom (vieilli) du troglodyte mignon.
   • Plus de honte et plus de scrupules à goûter les plaisirs de la route, le vol d'un papillon autour d'une ombelle de ciguë, la chanson pointue d'un roitelet des haies; [...]. — (Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie, 1934)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Roitelet des haies) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • troglodytidé

Traductions

• Allemand : Zaunkönig (de) masculin, Schneekönig (de) masculin
• Croate : strijež živičnjak (hr)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « roitelet des haies [Prononciation ?] »

Voir aussi

• troglodyte mignon sur l’encyclopédie Wikipédia