salut et fraternité

Français

Étymologie

De salut et de fraternité, ce dernier rappelant la devise de la République française Liberté, Égalité, Fraternité apparue pendant la Révolution française.

Locution interjective

salut et fraternité \sa.ly ɛ fʁa.tɛʁ.ni.te\ invariable masculin

1. (Vieilli) Expression employée par les membres de la Convention pour se saluer, de vive voix ou par écrit.
   • […] Je compte sur votre sansculotterie, aidez le commandant du bataillon, et dans peu, ils seront tous à leurs postes, qu’ils n’auraient jamais dû quitter.
     Salut et Fraternité,
     L’adjudant général, commandant à Pré,
     Coutard
     — (Louis François Coutard, une lettre au maire de Tinchebray, 1793)
2. Expression de salut employée par les libres-penseurs, les libertaires et certains syndicalistes.
   • « Je désire avoir une conversation privée avec vous. Dans votre intérêt, n’en parlez à personne. Salut et Fraternité. – Irina Mouravieff. » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 97)
   • Salut et fraternité ! Salut et fraternité à vous, mes camarades, qui n’avez pas hésité à vous soustraire d’un quelconque plaisir épicurien : un apéro prolongé, un repas fraternel ou tout simplement un repos réparateur, pour participer à cette séance de nuit afin d’écouter et peut-être d’entendre les derniers intervenants. Salut et fraternité de la part des deux syndicats de l’Yonne qui ont considéré devoir me mandater et me déléguer à ce 21^e Congrès confédéral : […] — (Intervention de Michel Villerey au Congrès FO, juin 2007, retranscrit dans Pour un syndicat de classe, sur le site La Commune (www.lacommune.org), janvier 2008)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « salut et fraternité [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « salut et fraternité [Prononciation ?] »