Français modifier

Étymologie modifier

Forme pronominale de manger.

Verbe modifier

se manger \sə mɑ̃.ʒe\ pronominal

  1. Manger les autres qui peuvent nous manger aussi.
    • Mais de nombreux carnassiers se mangent entre eux : les loups, par exemple, malgré le proverbe; les taupes aussi, les renards aussi. — (Revue zoologique, Société cuviérienne, 1861, page 438)
  2. Être comestible.
    • Elle s’appelle Ulva lactoca ‘Compos’, dit le lieutenant Lequentrec avec assurance. Une variété de laitue de mer. Mais contrairement à l’Ulva lactoca tout court, elle ne se mange pas, et on se demande dans ce cas ce qu’elle faisait dans sa bouche. — (Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 15)
  3. Être habituellement mangé.
    • Pendant les repas ou au goûter, votre enfant prend-il de petits aliments qui se mangent avec les doigts, les mâche-t-il ou les avale-t-il ? — (Éric Schopler, ‎Margaret D Lansing, ‎Margaret D. Lansing, PEP-3 : Profil psycho-éducatif, 2021, page 32)
    • En règle générale, tous les ragoûts quels qu’ils soient se mangent avec du pain (servi chaud ou réchauffé) ou de la galette, le pain servant à saisir les morceaux de ragoût et à saucer le jus. — (Annie Hubert, Le pain et l’olive : aspects de l’alimentation en Tunisie, 1984)
    • Le panis est aussi un objet de culture. Il se sème dans la proportion d’un quart de journal par ménage, vers le 15 avril, s’élève à un mètre et demi (4 pieds 1/2), se récolte en septembre, et rend ordinairement dix mesures : il se mange en grains, se met au four après le pain, pour disposer l’écorce à quitter le grain, se porte sur-le-champ sous la meule pour être mondé, se cuit à l’eau, se mange avec du lait, flatte l’appétit, ne nourrit pas, mais est très-apéritif. — (Jacques Peuchet, Description topographique et statistique de la France, 1810, page 7)
  4. (Familier) Se faire du souci.
    • Heureusement que la pauvre madame n’est plus là pour se faire du mauvais sang, elle se serait mangée — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 204)
  5. (Familier) Se heurter à.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier