shop
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunté à l’anglais shop, « boutique ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shop | shops |
| \ʃɔp\ | |
shop \ʃɔp\ féminin ou masculin (l’usage hésite)
- (Canada) (Anglicisme) Atelier, espace de travail, endroit où on fabrique quelque chose.
- (Canada) (Anglicisme) Usine, fabrique.
- (Tatouage) Salon de tatouage, lieu où travaille une personne qui réalise des tatouages.
- Au fil des épisodes, animés par Denitsa Ikonomova, ils seront évalués par un jury composé de Kalie (« la première à avoir eu son shop dans le centre de Paris »), Dimitri HK et Mikael de Poissy qui, « en plus d’être connu pour le style vitrail qu’il a créé, a écrit beaucoup de livres sur le sujet », souligne la production. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 12)
- (Anglicisme) Magasin, boutique.
- « Pour serrer les prix, nous misons sur la vente directe dans notre shop à Paris ou en ligne, et sur l’utilisation au maximum de pièces standards du marché dont la fiabilité a été approuvée », explique Amélie Guicheney, l’une des créatrices. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 3)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Rawdon (Canada) : écouter « shop [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shop \ˈʃɑp\ ou \ˈʃɒp\ |
shops \ˈʃɑps\ ou \ˈʃɒps\ |
shop \ˈʃɑp\ (États-Unis), \ˈʃɒp\ (Royaume-Uni)
Dérivés modifier
- beauty shop
- bucket shop
- charity shop
- chip shop
- close up shop
- closed shop
- coffee shop
- cop shop
- corner shop
- food shop
- gift shop
- like a bull in a china shop
- one-stop shop
- op shop
- pawn shop, pawnshop
- pet shop
- Photoshop
- pound shop
- repair shop
- sex shop, sexshop
- shoe shop
- shopaholic
- shop assistant
- shopfloor
- shopfront
- shopgirl
- shophouse
- shopkeep
- shopkeeper
- shopman
- shopowner, shop owner
- shop right
- shop steward
- shop talk
- shopward
- shopwards
- shopworn
- shut up shop
- swap shop
- sweet shop, sweet-shop, sweetshop
- talk shop
- toyshop, toy shop
- wood shop
- workshop
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to shop \ˈʃɑp\ ou \ˈʃɒp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
shops \ˈʃɑps\ ou \ˈʃɒps\ |
| Prétérit | shopped \ˈʃɑpt\ ou \ˈʃɒpt\ |
| Participe passé | shopped \ˈʃɑpt\ ou \ˈʃɒpt\ |
| Participe présent | shopping \ˈʃɑ.pɪŋ\ ou \ˈʃɒp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
shop \ˈʃɑp\ (États-Unis), \ˈʃɒp\ (Royaume-Uni) intransitif
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « shop [ʃɑp] »
- Suisse (Genève) : écouter « shop [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « shop [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « shop [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « shop [Prononciation ?] »