shrapnell
Français modifier
Étymologie modifier
- Du nom de Henry Shrapnel, inventeur de cette munition.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shrapnell | shrapnells |
| \Prononciation ?\ | |
shrapnell masculin
- (Militaire) Obus d’artillerie qui explose au-dessus de sa cible en libérant de nombreux projectiles meurtriers.
- J’ai constaté également, un peu partout, des traces de bombardement à l’aide de shrapnells ; notamment, l’Université et ses salles de cours sont criblées de balles provenant de ces projectiles ; […]. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
- Et la brigade demeura en Belgique. […]. Les plus frénétiques arrosages de shrapnells et de marmites n’ébranlaient pas sa constance. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 91)
- Le tonitrument des shrapnells, fracassant et éblouissant l’air çà et là, me montrait affreusement combien nous étions tous fragiles et saignants. — (Henri Barbusse, Clarté, Flammarion, 1919, page 107)
La balle de shrapnell, logée profondément, près des vertèbres cervicales, ne put être extraite.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 22)- La plaine est noire: les shrapnells
Peuplent de jeunes corps des tombeaux éternels.
La plaine est noire de shrapnells. — (Marcel Chabot; Les Loups, dans La Proue n° 12, décembre 1930) - Elle aurait voulu que j’achète une de ces cuirasses que de précoces mercantis avaient hâtivement fabriquées et qu’on pouvait porter sous sa capote. Sûre protection, prétendaient-ils, contre les balles et les shrapnells. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 139)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « shrapnell [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- shrapnell sur l’encyclopédie Wikipédia
