smal

Voir aussi : smál

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

smal

1. Étroit.

Synonymes

• tæt

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	smal	smaller	smalst
Forme déclinée	smalle	smallere	smalste
Forme partitive	smals	smallers	—

smal

1. Étroit.

Synonymes

• bekrompen
• eng
• krap
• nauw

Antonymes

• breed

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « smal [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « smal [Prononciation ?] »

Anagrammes

• mals

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

smal

1. Étroit.

Synonymes

• trang

Prononciation

• Bærum (Norvège) : écouter « smal [Prononciation ?] »

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois smal.

Adjectif

Déclinaison de smal			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	smal	smalare	—	smalast
		Neutre	smalt
	Défini	Masculin	smale		smalaste	—
		Autres	smala		smalaste
Pluriel			smala		smalaste	smalast

smal

1. Étroit.
   • Smalt ansikte.

     Visage étroit.

   • Den smala vägen.

     La voie étroite.

2. Mince, menu, fin.
   • Smala ben.

     Jambes fines.

3. Gracile.

Synonymes

Gracile

• späd

Prononciation

• Suède : écouter « smal [smɑːl] »

Références

• Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage
• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (810)