smelt

Anglais

Forme de verbe

smelt \smɛlt\

1. (Royaume-Uni) Prétérit du verbe to smell.
2. (Royaume-Uni) Participe passé du verbe to smell.

Variantes orthographiques

• smelled (États-Unis)

Étymologie

De l'ancien anglais meltan, qui a donné l'anglais to melt, l'allemand schmelzen et le néerlandais smelten.

Verbe

smelt

1. (Métallurgie) Fusionner ; faire fondre deux composants et les mélanger, en particulier pour extraire du métal à partir de minerai (l'autre composant étant le laitier).

Nom commun

smelt

1. (Métallurgie) Production de métal, en particulier de fer, par des méthodes comprenant la fusion et le réduction de composés. Pyrométallurgie.
2. (Métallurgie) Les liquides et solides pâteux intervenant au cours de ces procédés.

Apparentés étymologiques

• smelter
• smeltery

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « smelt [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « smelt [Prononciation ?] »
• New York (États-Unis) : écouter « smelt [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « smelt [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	smelt	smelten
Diminutif	smeltje	smeltjes

Smelten.

smelt \Prononciation ?\ masculin

1. (Ichtyologie) Lançon commun, espèce de poisson dont le nom scientifique est Hyperoplus lanceolatus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « smelt [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Smelt sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)