somber

Anglais

Étymologie

De sombre. Emprunt au français.

Adjectif

somber

1. Sombre.

Variantes orthographiques

• (Royaume-Uni) sombre

Vocabulaire apparenté par le sens

• bleak
• dismal
• dreary
• gaunt
• gloomy
• miserable
• sad
• sullen

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « somber [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Du français sombre.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	somber	somberder	somberst
Forme déclinée	sombere	somberdere	somberste
Forme partitive	sombers	somberders	—

somber

1. Sombre, obscur, foncé.
   • somber maken : assombrir.
2. Sombre, triste, morose, maussade.
   • somber gestemd zijn : broyer du noir.
   • somber worden : s’assombrir, se rembrunir.

Synonymes

• betrokken
• bewolkt
• donker
• mistroostig
• naargeestig
• triestig
• troosteloos

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,0 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « somber [Prononciation ?] »