station de ski
Étymologie
modifierLocution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
station de ski | stations de ski |
\sta.sjɔ̃ də ski\ |
station de ski \sta.sjɔ̃ də ski\ féminin
- (Tourisme) Station touristique aménagée pour la pratique du ski et des autres activités sportives et ludiques liées à la neige.
Toutes les activités sportives de la montagne sont bien sûr au rendez-vous dans les stations de ski du massif central : ski alpin et ski nordique, raquettes, chiens de traîneau, parapente et bien sûr randonnée en été ?
— (Stations de Ski France, france-montagnes.com, consulté le 10 février 2024)La Cour des comptes s’inquiète de l’avenir des stations de ski qui n’ont pas suffisamment anticipé les effets du réchauffement climatique et craint même que certaines d’entre elles ne puissent poursuivre leur activité au-delà de 2050.
— (Les stations de ski françaises vont-elles disparaître à cause du changement climatique ?, lunion.fr, 9 février 2024)Le maire de Gréolières-les-Neiges, Marc Malfatto, a annoncé que la station de ski allait changer de nom, face au manque d'enneigement. Ce sera désormais Gréolières 1400.
— (Manon Reinhardt, Près de Nice : cette station de ski n’a plus de neige et décide de changer de nom, actu.fr, 9 février 2024)
Traductions
modifier- Allemand : Skiort (de) neutre
- Anglais : ski resort (en)
- Basque : eski-estazio (eu)
- Bulgare : ски курорт (bg) ski kurort
- Catalan : estació d’esquí (ca) féminin
- Danois : skisted (da)
- Espagnol : estación de esquí (es) féminin
- Estonien : suusakuurort (et)
- Finnois : hiihtokeskus (fi)
- Francoprovençal : stacion de ski (*) féminin
- Italien : stazione sciistica (it) féminin
- Japonais : スキー場 (ja) sukījō
- Macédonien : скијачко средиште (mk) skijačko središte
- Néerlandais : skioord (nl)
- Norvégien (bokmål) : skisted (no)
- Polonais : ośrodek narciarski (pl)
- Portugais : estância de esqui (pt) féminin
- Serbo-croate : skijalište (sh)
- Slovaque : lyžiarske stredisko (sk)
- Suédois : skidort (sv), skidstation (sv)
- Tchèque : lyžařské středisko (cs)
- Turc : kayak merkezi (tr)
Prononciation
modifier→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
modifier- Station de sports d’hiver sur l’encyclopédie Wikipédia