superstes

LatinModifier

ÉtymologieModifier

 Composé de super et de sto ; comparez avec testis (« témoin »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif superstes superstitēs
Vocatif superstes superstitēs
Accusatif superstitem superstitēs
Génitif superstitis superstitum
Datif superstitī superstitibus
Ablatif superstitĕ superstitibus

superstes \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Survivant.
    • superstes toti convivio, Senèque.
      qui enterre tous les convives (en buvant plus qu'eux).
    • superstes iniquorum, Tacite.
      qui échappe aux coups des méchants.
    • superstes omnium suorum, Suetone. Tib.
      qui a vu mourir tous les siens.
    • (silva fertur) Nymphas mutasse superstes, Stat.
      la forêt, dit-on, survit aux changements des nymphes.
  2. (Rare en ce sens) Témoin.
    • superstites testes praesentes significat, cujus rei testimonium est, quod superstitibus praesentibus ei, inter quos controversia est, vindicias sumere jubentur. Plautus in Artemone: nunc mihi licet quidvis loqui, nemo hic adest superstes, Fest. p. 305
    • utrisque superstitibus praesentibus, Cic.
      en présence des deux parties.

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier