suroît

Voir aussi : suroit, Suroît

Français

Étymologie

Du mot normand pour sud-ouest.

Nom commun

Singulier	Pluriel
suroît	suroîts
\sy.ʁwa\

Marin portant un suroît. (sens 3)

suroît \sy.ʁwa\ masculin (orthographe traditionnelle)

1. (Marine) Direction sud-ouest.
2. (Marine) Vent du sud-ouest.
   • Une tempête de suroît.
   • D’autant que, Leterrier ne me contredira point, c’est pas d’la brume de mer, c’tte brume-là : le vent est quasi de suroît, c’est de la brume de terre. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre II)
   • Et tout à coup,sans sommation, l’invisible tempête de suroît se rue sur nous avec la violence d’une charge de cavalerie. — (Le crabe-tambour de Pierre Schoendoerffer)
3. Chapeau imperméable qui protège la tête et la partie postérieure du cou des marins.
   • A cause de la pluie, personne n’était sorti, sauf le vieux M. Thévenard qui, en ciré de marin, un suroît sur la tête, était allé prendre sa place au bout de la jetée. — (Georges Simenon, Marie qui louche, Première partie, ch. 2, Presses de la Cité, Paris, 1952)
   • Par-dessous, il y avait un vieux suroît blanchi aux embruns de bien des môles. — (Robert Louis Stevenson, L'île au Trésor, Chapitre 4)

Variantes orthographiques

• suroit (orthographe rectifiée de 1990)

Vocabulaire apparenté par le sens

• nordé, nordet
• noroît
• suet

Traductions

• Allemand : Südwester (de) masculin
• Anglais : sou'wester (en), southwester (en)
• Croate : jugozapad (hr) (1), kapuljača (hr) (3)
• Danois : sydvesten (da) commun
• Néerlandais : zuidwester (nl) masculin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rousti
• sourit, sourît
• Suroît, suroit
• Sutrio
• Urtois, urtois

Voir aussi

• suroît sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suroît), mais l’article a pu être modifié depuis.