surrection

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Du latin surrectio, variante orthographique de subrectio (« érection, résurrection ») composé sur la racine rectus (« droit ») avec le préfixe sub-.

Surreccion (et ses variantes orthographiques) existait au moyen âge avec le sens « résurrection de Jésus-Christ » mais n’est pas attesté entre le XVI^e et la fin du XIX^e siècle^[1]. Le français moderne est donc un emprunt de la même source.

Nom commun

Singulier	Pluriel
surrection	surrections
\sy.ʁɛk.sjɔ̃\

surrection \sy.ʁɛk.sjɔ̃\ féminin

(Littérature, Philosophie) Surgissement, émergence de soi-même.
- Peindre l’homme comme il est vraiment : non pas comme l’ébauche d’une subjectivité absolue, mais comme surrection, lumière au sommet de cet incroyable arrangement qu’est un corps humain. — (Frédéric Jacquet, Naître du monde et naître au monde, Merleau-Ponty / Patočka , page 62, lire en ligne)
- Ils ne sont plus prostrés dans leur incompréhension, ils vont faire mouvement de surrection et de retournement, ils ont trouvé leur raison de vivre. — (Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 81)
(Géologie) Élévation des roches profondes et métamorphisées de la lithosphère océanique subduite pour former une montagne.
- Cette dernière péninsule a été isolée du reste de l’Europe par la surrection de la chaîne des Pyrénées. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68)
- La surrection des orogènes calédoniens, fait exclusivement laurasien, rive pour longtemps l’Amérique du Nord à l’Europe, encore qu’un coulissage demeure actif le long de la faille du Glen et de son prolongement en Amérique du Nord. — (Henri Termier et Geneviève Termier, Histoire de la Terre, PUF, 1979, page 169)
- On observe tous les stades en zone de plaine et de bas plateau : […] des paléokarsts précoces, correspondant à une phase préliminaire de sédimentation dans des zones fantômisées, récemment exondées par abaissement relatif du niveau phréatique (surrection). — (Benjamin Lans, Genèse des systèmes karstiques de Gironde (Entre-Deux-Mers et Graves) - Rôle de la « fantômisation » et du potentiel hydrodynamique dans les calcaires oligocènes, crétacés et miocènes, thèse soutenue à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, 2014 → lire en ligne)
Action de se lever, de se mettre debout.
- Votre voisin s’est dressé à son tour. Mais il n’applaudit pas. Il a profité de votre surrection pour enfiler son manteau, et filer au plus vite. — (Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 70)
Apparition, surgissement.
- Peut-on être surpris par la surrection de ce qu’on espère et qu’on attend ? Bien sûr que oui. Quand le cèpe est là, on ne voit plus que lui. — (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 168)