syndrome hémolytique et urémique

Français

Étymologie

Composé de syndrome, hémolytique et urémique.

Locution nominale

syndrome hémolytique et urémique \sɛ̃.dʁo.m‿e.mɔ.li.ti.k‿e y.ʁe.mik\ masculin

1. (Médecine) (Pédiatrie) Syndrome hémolytique et urémique, maladie de l’enfant, le plus souvent causée par une gastro-infection par Escherichia coli; microangiopathie thrombotique, notamment du rein, mais aussi dans d’autres organes et du système nerveux central
   • Le plus souvent, le syndrome hémolytique et urémique se produit après une infection avec entérohémorragie à Escherichia coli, qui est transmise par la viande crue ou de lait non pasteurisé.
   • Tombé dans le coma après avoir mangé un steak contaminé par la bactérie E. coli, il s’est réveillé avec de très lourdes séquelles, qui limitent aujourd’hui sa motricité à 10 %. D’autres ont développé un syndrome hémolytique et urémique, qui risque de perturber à vie le fonctionnement des reins. — (Bactérie E. coli. Un steak haché a brisé la vie de Nolan, 8 ans sur ouest-france.fr, Société Ouest-France. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017)

Traductions

• Allemand : Hämolytisch-urämisches Syndrom (de)
• Anglais : haemolytic-uraemic syndrome (en), hemolytic-uraemic syndrome (en)
• Croate : hemolitičko-uremički sindrom (hr)
• Espagnol : síndrome hemolítico-urémico (es)
• Islandais : rauðalos-þvageitrunarheilkenni (is)

Voir aussi

• syndrome hémolytique et urémique sur l’encyclopédie Wikipédia