tombant

Français

Étymologie

(Date à préciser) Participe présent de tomber.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	tombant \tɔ̃.bɑ̃\	tombants \tɔ̃.bɑ̃\
Féminin	tombante \tɔ̃.bɑ̃t\	tombantes \tɔ̃.bɑ̃t\

Glaive tombant (sens héraldique)

tombant \tɔ̃.bɑ̃\

1. Qui tombe, qui pend.
   • Les tiges de cette plante sont grêles et tombantes.
   • La paupière gauche était tombante, recouvrait presque tout le globe de l’œil. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 13)
   • Ils achevaient maintenant leur vie de manière paisible, ils n’étaient pas les derniers à l’heure de l’apéritif, et promenaient avec bonhomie leurs fesses tombantes, leurs seins redondants et leurs bites inactives du bar à la plage, de la plage au bar. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 20)
2. Qualifie des cheveux longs qu’on laisse pendre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Qui décline, en parlant du jour.
   • Seuls les professionnels ont tout loisir, du prime matin au soir tombant, d’inspecter cinq mille — voire dix mille crins. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Il rentra de la chasse à la nuit tombante.
4. (Héraldique) Se dit des armes (javelots, flèches, épées…) qui sont représentés pointe en bas contrairement à l’ordinaire. Pour les autres meubles, on dira plutôt renversé ou versé.
   • Parti : au premier d’or à la moucheture d’hermine de sable en chef et au rencontre de vache du même en pointe, au second d’azur à la moucheture d’hermine d’argent en chef et au rencontre de vache du même en pointe ; à la croix latine alésée d’argent, chargée d’un glaive tombant de sable, brochant sur le tout, qui est de Plouider → voir illustration « glaive tombant »

Dérivés

• à la nuit tombante (au déclin du jour, à l’approche de la nuit)

Vocabulaire apparenté par le sens

• décidual

Traductions

Traductions à trier

 

• Anglais : falling (en)
• Croate : spušten (hr)
• Interlingua : cadente (ia)
• Italien : cadente (it)
• Roumain : căzut (ro), căzător (ro)

Nom commun

tombant \tɔ̃.bɑ̃\ masculin (pluriel à préciser)

1. (Textile) Manière dont tombe un drapé, une étoffe.
   • Ce rideau a un beau tombant.
2. (Couture) Partie du col qui retombe sur le vêtement et, de ce fait, le masque.
3. (Hydrographie) Paroi rocheuse sous-marine.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tomber
Participe	Présent	tombant
	Passé

tombant \tɔ̃.bɑ̃\

1. Participe présent de tomber.
   • Il s’engouffra dans le véhicule, tombant sur le siège, et par la vitre entre-baissée il criait, trépignant : "Je veux les têtes, messieurs, les têtes !". — (Jean-François Ménard, De l'autre bord de l'eau, 1994, page 54)
   • Un mois plus tard, les amis de Ouin-Ouin retournent au cimetière et trouvent sur la tombe de sa femme : « Elle est montée au ciel en tombant dans l’escalier. — (Jean-Pierre Foucault, Le dictionnaire drôle de l’Académie des 9, 1985)

Prononciation

• La prononciation \tɔ̃.bɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \bɑ̃\.
• (Région à préciser) : écouter « tombant [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « tombant [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « tombant [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « tombant [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « tombant [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tombant), mais l’article a pu être modifié depuis.