Tchèque modifier

Étymologie modifier

De trhat avec le préfixe u- ; le second verbe est grammaticalement l'imperfectif de utrhnout, le dérivé de trhnout, avec le préfixe u-.

Verbe 1 modifier

utrhat \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : utrhávat, utrhovat) (voir la conjugaison)

  1. Déchirer, séparer, couper en déchirant, cueillir.
    • Utrhal postupně všechny přečnívající okraje papíru.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe 2 modifier

utrhat \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : utrhnout) (voir la conjugaison)

  1. Déchirer, critiquer, médire.
    • Šlechetným lidem nepravdivými řečmi utrhá.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

Références modifier