verrier
Étymologie
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | verrier \vɛ.ʁje\ |
verriers \vɛ.ʁje\ |
Féminin | verrière \vɛ.ʁjɛʁ\ |
verrières \vɛ.ʁjɛʁ\ |
verrier \vɛ.ʁje\ masculin
- Relatif au verre ou à sa fabrication.
Suivant Carlo Marin et le comte Filiasi, auteurs italiens, la naissance de l’industrie verrière vénitienne serait presque contemporaine de la fondation de la ville, attribuée, comme on sait, à l’émigration de quelques familles d’Aquilée et de Padoue qui, fuyant les armées d’Attila, vinrent chercher un refuge dans les îles des lagunes vers l’an 420.
— (Alexandre Sauzay, La verrerie depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, page 24, 1868)Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide.
— (James Barton & Claude Guillemet, Le verre, science et technologie, page 217, EDP Sciences, 2005)
Traductions
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
verrier | verriers |
\vɛ.ʁje\ |
verrier \vɛ.ʁje\ masculin (pour une femme, on dit : verrière)
- Artisan qui fait du verre et des ouvrages de verre. Note : ne pas confondre avec vitrier.
Personne n’ignore, en effet, que les verriers sont tous gentils-hommes de naissance et ne montrent qu’à leurs fils le noble métier de souffleur.
— (Charles Deulin, Cambrinus)Et jamais, en somme, l’on n’a découvert le nom de l’un des premiers architectes, de l’un des sculpteurs, de l’un des verriers de cette cathédrale ?
— (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)Nos verriers de l’Est, reprend M. Daum, ont un tact parfait en ce genre de fabrication limonadière et du Nord au Midi les amateurs français en sont tributaires.
— (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Allemand : Glasmacher (de)
- Anglais : glassmaker (en)
- Basque : kristalari (eu)
- Danois : glasmager (da) commun
- Espagnol : cristalero (es)
- Italien : vetraio (it) masculin, vetraia (it) féminin
- Portugais : vidraceiro (pt)
- Tchèque : sklář (cs)
Prononciation
modifier- La prononciation \vɛ.ʁje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France : écouter « verrier [vɛʁj] »
Homophones
modifierAnagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- verrier sur Wikipédia
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (verrier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « verrier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage