versage

Français modifier

Étymologie modifier

(XIX^e siècle) De verser, avec le suffixe -age exprimant une action.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
versage	versages
\vɛʁ.saʒ\

versage \vɛʁ.saʒ\ masculin

Action de verser.
- Toutes les maîtresses de maison connaissent, pour les avoir éprouvées, les difficultés et les fatigues occasionnées par le versage des breuvages chauds, […]. — (Gaston Tissandier, La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, volume 18, 1890, page 422)
- Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant. — (Revue de métallurgie, volume 61, partie 1, 1964, page 166)
- La manière que Béru renifle le goulot comme s’il serait taste-parfum chez Guerlain ! L’onction du versage. — (Frédéric Dard, J’ai essayé : on peut !, Fleuve noir, Paris, 1973)
(Agriculture) (Vieilli) Verse, en parlant des cultures sur pied.
- La Verse ou le versage des blés, et de beaucoup de plantes céréales , est un accident occasionné , ou par de grands vents, des orages, de fortes pluies, ou par le trop d'embonpoint que prennent les plantes dans les temps chauds et humides. — (Jean Baptiste Henri Joseph Desmazières, Agrostographie des départemens du Nord de la France, page 130, 1812)
(Agriculture) Premier labour sur une terre en jachère, par lequel on retourne la terre en larges sillons. Il était suivi d'une opération nommée binage.
- Dans la pratique de l'assolement triennal, le premier labour donné au terrain en jachère est le versage — (Nouvelle revue d'onomastique, Éd. Société française d'onomastique, 2004)
(Désuet) Déversement.
- Considérant que la qualification du cens d'areine était aussi donnée à la redevance pour versage des eaux laquelle se payait au propriétaire de la Surface sur le fonds duquel les eaux étaient versées, […]. — (Journal de l'enregistrement et du notariat, 1860, page 108)