Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Apparenté à l’ancien occitan viola, de l’ancien français viele.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
vièle vièles
\vjɛl\
 
Reconstitution moderne de vièle occidentale (sens 1)
 
Armoiries avec une vièle (sens héraldique)

vièle \vjɛl\ féminin

  1. Instrument de musique à cordes frottées et à archet, la vièle était la fidèle compagne des troubadours et des trouvères.
    • Le musée d'ethnographie de Genève présente une belle collection de vièles du monde entier.
  2. (Héraldique) Meuble représentant l’instrument de musique du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée en pal, manche vers le chef. À rapprocher de claricorde, guitare, harpe, luth, lyre et mandoline.
    • Coupé : au I, d’or au dragon couché de gueules, la patte dextre levée ; au II, de gueules à une vièle d’or posée en barre, qui est de l’Arrondissement d’Alzey-Worms en Allemagne → voir illustration « armoiries avec une vièle »

Variantes orthographiquesModifier

  • vielle, mais selon Pierre Bec (Vièles ou violes? 1992), l'orthographe vièle est choisie lorsqu'il s'agit de l'instrument à archet (distinction avec la vielle à roue)

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe viéler
Indicatif Présent je vièle
il/elle/on vièle
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je vièle
qu’il/elle/on vièle
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
vièle

vièle \vjɛl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de viéler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de viéler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de viéler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de viéler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de viéler.

Voir aussiModifier