virke

Suédois modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du vieux suédois verk (« ouvrage »)^[1], lui-même issu du vieux norrois virki (« activité, fortification, matériau, matière »)^[1]. Apparenté au vieux-saxon giwirki, il est conjecturé *(ga)werkia en germanique commun^[1].

Nom commun modifier

virke \Prononciation ?\ neutre

Bois de charpente, bois de construction.
- Kluvet virke.
  Bois de fente.
- Sågat virke.
  Bois de sciage.
(Sens figuré) Matière, étoffe.
(Sens figuré) Pâte, trempe.
- Av annat virke.
  D'une autre trempe.

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « virke [Prononciation ?] »

Références modifier

Sources modifier

↑ a b et c Elof Hellquist, Dictionnaire étymologique suédois

Bibliographie modifier

Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

[HELLQUIST-1] t c Elof Hellquist, Dictionnaire étymologique suédois

[1]