web

Voir aussi : Web

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Emprunté à l’anglais web, ellipse de World Wide Web.

Nom commun

web \wɛb\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Internet) Autre orthographe de Web.
   • Le web est devenu en dix années un cimetière de pages oubliées, tantôt réécrites, tantôt abandonnées, et aucun conservateur n’est là pour décider de la destinée de tel ou tel fichier. Notre capacité de lecture n’est pas infinie et il arrive un temps où l’on cesse de dépouiller et l’on risque alors de passer à côté de l’article vraiment intéressant. — (Joseph Morsel, collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
   • Ainsi marchait désormais le monde et Kurtz, qui jouissait jusque-là d'un anonymat total, allait vite se retrouver en tête de gondole du web, lui, une bande de Beatles d'outre-tombe et la fille délurée d'un maire une année d'élections, bref. — (Marc Falvo, Stan Kurtz, vol. 6 : Terribles tropiques, Saint-Hilaire-Cottes : éd. Fleur Sauvage, 2016)

Dérivés

• cosmoweb
• web 2.0
• web-apéro, web apéro
• webalogue (Mot-valise)
• webcomic
• webmaitre (orthographe rectifiée de 1990)
• webmaître
• webmaitresse (orthographe rectifiée de 1990)
• webmaîtresse
• webinaire
• webitude
• webradio
• websérie
• webtélé

Notes

Le terme est aussi utilisé comme épithète : page web, application web, site web.

• […], cet ouvrage propose enfin de nombreux codes sources commentés pour concevoir de véritables projets web : d'une galerie d'images à un carrousel animé en passant par une page web complète. — (Benoît Philibert, Bootstrap 3: Le framework 100% Web Design, Éditions Eyrolles, 2015)

Traductions

• Anglais : web (en), World Wide Web (en)
• Chinois : 万维网 (zh) (萬維網) wànwéiwǎng

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « web [Prononciation ?] »

Allemand

Forme de verbe

web \veːp\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de weben.

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais webb.

Nom commun

Singulier	Pluriel
web \wɛb\	webs \wɛbz\

A web.

web \wɛb\

1. (Zoologie) Toile d’araignée, toile.
   • They (The spiders) have different habits according to the genus in which they have been classed; the skill with which the greater number of them work their delicate and regular webs, in the centre of which they place themselves — (History and description of the Royal Museum of natural history. Translated from the French of M. Deleuze, Joseph-Philippe-François Deleuze, Paris, 1823.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Internet) (Par ellipse) Toile (ellipse de World Wide Web, « toile d’araignée mondiale »).

Synonymes

• World Wide Web

Dérivés

• webness

Prononciation

• \wɛb\
• États-Unis : écouter « web [wɛb] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « web [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

De l’anglais web.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	web
Génitif	webu
Datif	webu
Accusatif	web
Vocatif	webe
Locatif	webu
Instrumental	webem

web \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Internet) Web, site web, internet.
   • Rumunský hacker úspěšně napadl web britského námořnictva. — (ihned.cz)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• internet

Dérivés

• webový

Voir aussi

• web sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)