perpète
(Redirigé depuis à perpète)
Français modifier
Étymologie modifier
- Apocope de perpétuité.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perpète | perpètes |
| \pɛʁ.pɛt\ | |
perpète \pɛʁ.pɛt\ féminin
- Perpétuité ; longue durée ; éternité.
- — Et quant aux électeurs, ajouta carrément le compagnon Brunet, faudrait qu'ils restent des gourdiflots à perpète pour songer à nous envoyer à la Chambre. — (Ernest Gegout & Charles Malato, Prison fin de siècle: souvenirs de Pélagie, éditions G. Charpentier & E. Fasquelle, 1891, page 347)
- – Vous avait le compère pendant combien de temps ?
– Ça remonte à perpète. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 26) Ça peut durer perpète de télécharger toute la discographie.
- Peine de prison à perpétuité.
- Et, de toute façon, les autres ne voulaient pas de ma compagnie. Oh, pas à cause des raisons pour lesquelles j’avais été condamné à perpète (il existe des types pires que moi, et croyez-moi il y en a un paquet en centrale, qui sont de toutes les réjouissances), mais plutôt parce que je n’avais jamais fait aucun effort et parce que, pour les cadors, j’étais une brêle, un mec sans intérêt. — (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie)
Le détenu Hassan Abderrahmane Salam détient le record des peines prononcées en Israël, puisqu’il purge, depuis le 26 mai 1996, une peine de quarante-six perpètes plus 20 ans.
Depuis le début des années 1980, la France enregistre un nombre de plus en plus important de longues peines et de « perpètes ».
- (Par extension) Grande distance.
- Elle a peut-être pris le train dans le mauvais sens et s’est retrouvée à perpète. — (Mieko Kawakami, Seins et Œufs, 2007 ; traduit du japonais par Patrick Honnoré, 2012, page 85)
Pas besoin d’aller à perpète pour trouver des gens de la sorte.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
très loin :
- au diable Vauvert
- (Bretagne) Kerpipiche
- (Familier) Pétaouchnok