éteint
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du verbe éteindre.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | éteint \e.tɛ̃\
|
éteints \e.tɛ̃\ |
| Féminin | éteinte \e.tɛ̃t\ |
éteintes \e.tɛ̃t\ |
éteint \e.tɛ̃\
- Qui ne se consume plus, en parlant d’un feu.
- Un feu éteint.
- (Par extension) En situation de non-fonctionnement, en parlant d’un appareil mécanique ou électrique (en particulier une lampe).
- L’ordinateur est éteint, mais il est toujours sous tension.
- Le bateau ne partira pas tout de suite, son moteur est encore éteint.
- (Figuré) Très fatigué.
- Albert parlait, parlait, mais le regard d’Édouard était si éteint qu’il était impossible de savoir s’il comprenait ce qu’on lui disait. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 86)
- (Biologie) Qui est mort, qui a disparu, totalement et irrémédiablement.
- Hors période de crise bio-géologique, une espèce s’éteint en 5 à 10 millions d'années.
- (Géologie) Qui n'a plus d'activité éruptive.
AntonymesModifier
DérivésModifier
- soleil éteint (Héraldique)
Apparentés étymologiquesModifier
TraductionsModifier
Forme de verbe Modifier
| Voir la conjugaison du verbe éteindre | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) éteint | |
éteint \e.tɛ̃\
- Participe passé masculin singulier de éteindre.
- Troisième personne du singulier du présent de éteindre.
- Il écrit, éteint, se couche, réfléchit, rallume, ré-écrit, ré-éteint, se re-couche, re-pense. — (Jean-Louis Cluzel, d’Ici, Ailleurs !, 2020)
- Autant avec mes sœurs il bombe le torse, frétille, batifole, flirtaille, autant avec moi il s’éteint. — (Christine de Rivoyre, Racontez-moi les flamboyants, 1995)
PrononciationModifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « éteint [Prononciation ?] »