être dans de mauvais draps
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
être dans de mauvais draps \ɛtʁ dɑ̃ də mo.vɛ dʁa\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Sens figuré) Être compromis, se retrouver dans une situation délicate.
- Il convint que, si Giuseppe était mort, eh ! bien, la situation était grave.
« Je suis dans de mauvais draps. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 217)
- Il convint que, si Giuseppe était mort, eh ! bien, la situation était grave.
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « être dans de mauvais draps [Prononciation ?] »