Hébreu modifier

Lettre modifier

ל ל

ל \l\

  1. Douzième lettre des alphabets hébreu et phénicien.
Transcription du nom : « lamed », « lamèd » ou « lamedh » \la.mɛd\.

Prononciation modifier

Hébreu ancien modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition modifier

ל *\lə\

  1. sur, au sujet de
  2. à

Traductions modifier

  • Selon Chouraqui : à

Dérivés modifier

Suffixe
Possessif
Préfixes
- ו+
1re personne
masculin et féminin identiques singulier
לִי */li/
לִּי */li/
לִי־ */li/
2e personne
féminin singulier
לָךְ */lɑx/
לָּךְ */lɑx/
2e personne
masculin singulier
לְךָ */lə.xɑ/
לְּךָ */lə.xɑ/
וּלְכָה */uː.lə.xɑ/
3e personne
masculin singulier
לוֹ */lo/
לּוֹ */lo/
לָמוֹ */lɑ.mo/
וְלוֹ */və.lo/
3e personne
féminin singulier
לָהּ */lɑh/
לָּהּ */lɑh/
וְלָהּ */və.lɑh/
1re personne
masculin et féminin identiques pluriel
לָנוּ */lɑ.nuː/
לָּנוּ */lɑ.nuː/
2e personne
masculin pluriel
לָכֶם */lɑ.xæm/
3e personne
masculin pluriel
לָהֶם */lɑ.hæm/ וְלָהֶם */və.lɑ.hæm/
3e personne
féminin pluriel
לָהֶן */lɑ.hæn/

Prononciation modifier

la voyelle qui apparaît depend du contexte:
Massorète ל
API \lə\
SAMPA /l@/