نَاهِيَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine ن ه ي (« arrêter »).

Adjectif

نَاهِيَةٌ (nâhiy@ũ) /naː.hi.ja.tun/ écriture abrégée : ناهية

1. Féminin de نَاهٍ (nâhĩ) (« qui interdit »)
   • هِيَ نَاهِيَتُـكَ مِنْ إِمْرَأَةِ   (hiya nâhiyatu-_ka min imra'@i) : Elle te tiendra suffisamment lieu de tout autre femme.

Nom commun

نَاهِيَةٌ (nâhiy@ũ) /naː.hi.ja.tun/ écriture abrégée : ناهية

1. Prudence.
2. Intelligence.
3. Défense, interdiction, défense de faire telle ou telle chose. pluriel : نَوَاهٍ (nawâhĩ)
4. Chose défendue, ce qu'il est défendu de faire.