半夜

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
半	夜

Composé de 半 (bàn) (demi) et 夜 (yè) (nuit).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	半夜

半夜 bànyè \pa̠n˥˧ i̯ɛ˥˩\

1. Moitié d'une nuit.
2. Minuit.

Synonymes

minuit

• 夜半 (yèbàn)
• 夜中 (yèzhōng)

Dérivés

• 半夜三更 (bànyèsāngēng)
• 后半夜 (hòubànyè)
• 前半夜 (qiánbànyè)
• 上半夜 (shàngbànyè)
• 下半夜 (xiàbànyè)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pa̠n˥˧ i̯ɛ˥˩\
  • Pinyin : bànyè
  • EFEO : pan-ye
  • Wade-Giles : pan⁴ yeh⁴
  • Yale : bànyè
  • Zhuyin : ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ
• cantonais \puːn˧ jɛː˨\
  • Jyutping : bun³ je⁶

Anagrammes

• 夜半 (yèbàn)