CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
   


   
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : superposition de plusieurs sinogrammes
 
Tracé du caractère
Montre une main () en train de saisir un homme (, déformé en en haut de caractère).
Signification de base 
Atteindre, appréhender, saisir.
Voir aussi 
La forme ancienne (, à présent abréviation de ) s'est conservée dans le composé (saisissement).

En composition

À droite : , , , , , , , , , , , , , , , , , 趿, , , ,

En bas : , , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0165.030
  • Morobashi: 03118'
  • Dae Jaweon: 0374.170
  • Hanyu Da Zidian: 10035.010
 
Tracé du sinogramme

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : きゅう (kyū)
  • Kun’yomi : およぶ (oyobu), および (oyobi), およぼす (oyobosu)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier