商品

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
商	品

Composé de 商 (shāng) (commerce, activité, échange) et de 品 (pǐn) (produit, objet).

Nom commun

商品 shāngpǐn \ʂɑŋ˥ pʰin˨˩\

1. Marchandise, produit de commerce.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂɑŋ˥ pʰin˨˩\
  • Pinyin : shāngpǐn
  • EFEO : chang-p’in
  • Wade-Giles : shang¹ pʻin³
  • Yale : shāngpǐn
  • Zhuyin : ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ
  • (Région à préciser) : écouter « 商品 [?] »
• cantonais \sœːŋ˥ pɐn˩˥\
  • Jyutping : soeng¹ ban²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sông-phín
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : siŏng-pīng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : siong-phín, siang-phín
  • Chaozhou, peng'im : siang¹ bing²
• wu
  • Wiktionary : saan phin (T1)

Ko-Hani*

Étymologie

Sinogrammes
商	品

Du chinois classique.

Nom commun (section inconnue)

商品 (forme hanja de 상품)

1. Marchandise, produit de commerce.

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	商品
Hiragana	しょうひん
Transcription	jōhin
Prononciation	\dʑo̞ː.çiɴ\

商品 jōhin \dʑo̞ː.çiɴ\

1. Marchandise, produit de commerce.

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
商	品

Du chinois classique.

Nom commun

商品 (forme Hán tự de thương phẩm)

1. Marchandise, produit de commerce.