恐怖
Chinois modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 恐 | 怖 |
Nom commun modifier
| Simplifié et traditionnel |
恐怖 |
|---|
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- 白色恐怖
- 泛恐怖症
- 广场恐怖
- 活埋恐怖
- 恐怖份子
- 恐怖集团
- 恐怖统治 (traditionnel : 恐怖統治)
- 恐怖时代
- 恐怖事件
- 恐怖小说
- 恐怖心
- 恐怖影片, 恐怖片, 恐怖电影
- 恐怖症, 恐怖症患者
- 恐怖主义
- 恐怖组织 (traditionnel : 恐怖組織)
- 恐怖之夜
- 陌生环境恐怖
- 幽闭恐怖症, 幽闭恐怖症患者, 患幽闭恐怖症的
Prononciation modifier
- mandarin \kʰʊŋ˨˩ pu˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : k’ong-pou
- Wade-Giles : kʻung3 pu4
- Yale : kǔngbù
- Zhuyin : ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ
- cantonais
- Yale : húngbou3
Coréen modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Hangeul | 공포 | |
|---|---|---|
| Hanja | 恐怖 | |
| Prononciation | 공포 /koŋ.pʰo/ [koŋ.pʰo] | |
| Transcription | gongpo | |
| Avec clitique |
Thème | 恐怖는 [koŋ.pʰo.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
恐怖가 [koŋ.pʰo.ɡa] | |
| Accusatif | 恐怖를 [koŋ.pʰo.ɾɯɭ] | |
| Datif | 恐怖에 [koŋ.pʰo.e̞] | |
| Instrumental | 恐怖로 [koŋ.pʰo.ɾo] | |
| Comitatif | 恐怖와 [koŋ.pʰo.wa] | |
| Seulement | 恐怖만 [koŋ.pʰo.man] | |
Dérivés modifier
Références modifier
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage
Japonais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Kanji | 恐怖 |
|---|---|
| Hiragana | きょうふ |
| Transcription | kyōfu |
| Prononciation | \kʲoː.ɸɯ\ |
恐怖 \kʲoː.ɸɯ\
- Peur.
今日 の 一日 は ももこちやん に とって 恐怖 の 一日 でした よ。
kyō no ichinichi wa Momoko-chan ni totte kyōfu no ichinichi deshita yo.- La journée d'aujourd'hui, fut une journée de grande peur pour Momoko !
