CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
           
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Qin lamelles de bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : tableau composé
Représente à l'origine deux mains ( fusionné dans 𡗗) tenant en haut un pilon ( fusionné dans 𡗗) au-dessus d'un épi de céréale (). Représente l'écorçage du riz.
Signification de base
(Écorcer le riz)
Dérivation sémantique
Le caractère a primitivement représenté l'écorçage du riz, puis le nom d'une espèce de riz cultivé dans la vallée de la Wei, puis a été le nom de cette vallée, puis celui d'une dynastie : la Dynastie Qin (秦 Ts'in), première dynastie après les royaumes combattants, d'où Empire de qui a donné en français le pays de Chine.
Voir aussi
Composition similaire à celle de Piler.

En composition

À droite : , , , , , , , , , , ,

En bas :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0851.300
  • Morobashi: 24995
  • Dae Jaweon: 1275.280
  • Hanyu Da Zidian: 42597.050

ChinoisModifier

 

Nom commun Modifier

\Prononciation ?\

  1. état féodal de Qin
  2. dynastie chinoise Qin
  3. Frêne

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : しん (shin), じん (jin)
  • Kun’yomi :

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]