纖維

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
纖	維

Composé de 纤 (纖, xiān) (fibre) et de 维 (維, wéi) (attacher, lier).

Nom commun

Simplifié	纤维
Traditionnel	纖維

纖維 xiānwéi \ɕi̯ɛn˥ u̯eɪ̯˧˥\ (traditionnel)

1. Fibre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 线 (線, xiàn) — fil

Dérivés

• 光导纤维 (光導纖維, guāngdáo xiānwéi) — fibre optique

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ɛn˥ u̯eɪ̯˧˥\
  • Pinyin : xiānwéi
  • EFEO : hien, sien-wei
  • Wade-Giles : hsien¹ wei²
  • Yale : syānwéi
  • Zhuyin : ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ
• cantonais \t͡ɕʰiːm⁵⁵ wɐi²¹\
  • Jyutping : cim¹ wai⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : chhiâm-vì
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chhiam-bî, chhiam-ûi, chhiam-î, siam-bî