莤

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine

Type : symbolisation d’un concept

Faire des libations à la manière antique, en répandant de l'alcool (酉) sur une botte de paille (艸).

Signification de base

(Faire une libation) > Filtrer de l'alcool, filtrer (縮) > Sorte de plante (chiendent ou autre) dont on se sert pour filtrer.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 艸+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 13
• Codage informatique : Unicode : U+83A4 - Big5 : D75F - Cangjie : 廿一金田 (TMCW) - Quatre coins : 4460₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1035.060
• Morobashi: 31071
• Dae Jaweon: 1494.060
• Hanyu Da Zidian: 53215.130

Chinois

Sinogramme

莤

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yóu (you2)
  • Wade-Giles : yu²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Coréen

Sinogramme

莤

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• Hangeul : 천
• Eumhun :
• Romanisation révisée du coréen : cheon
• Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏn
• Yale : chen