資源

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
資	源

Composé de 資／资 (zī, « capital, biens, patrimoine ») et de 源 (yuán, « source »).

Nom commun

Simplifié	资源
Traditionnel	資源

資源 zīyuán \t͡sz̩˥ y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

1. Ressource.
   • 到一九八○年，天然資源豐富的越南已經成為全球最貧窮的國家之一。 — (馬克斯‧黑斯廷斯, « 越南啟示錄1945-1975 », dans 中央通訊社, 8 avril 2022 [texte intégral])

     En 1980, le Vietnam, riche en ressources naturelles, était l’un des pays les plus pauvres du monde.

Prononciation

• mandarin \t͡sz̩˥ y̯ɛn˧˥\
  • Pinyin : zīyuán
  • EFEO : tseu-yuan
  • Wade-Giles : tzŭ¹ yüan²
  • Yale : dz̄ywán
  • Zhuyin : ㄗ ㄩㄢˊ
• Liaoning : écouter « 資源 [t͡sz̩˥ y̯ɛn˧˥] »