鬲

Caractère

Tracé du caractère

				鬲
Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Primitives représentant un vase

皿 Coupe. 酉 Amphore, vieil alcool. 畐 Amphore pleine de vin. 壺 Vase rond, pot. 鬲 Tripode. 鬳 Récipients pour cuisson vapeur. 貞 Vase divinatoire. 鼎 Marmite. 鼏 Pot avec couvercle. 皀 Grain cuit. 斝 Coupe à libations.

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : 鹝, 翮, 融, 鬴, 鬷, 鬸, 鬺, 鷊

À droite : 嗝, 塥, 搹, 滆, 隔, 槅, 膈, 镉, 螎, 鎘

En haut : 鞷

En bas : 蒚, 鬳, 鬶, 鬹, 鬻

Sous une répétition : 鬵

• Composés de 鬲 dans le ShuoWen : 𨢌, 搹, 䃒, 𩱘, 槅, 翮, 蒚

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鬲+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+9B32 - Big5 : B0AC - Cangjie : 一口月中 (MRBL) - Quatre coins : 1022₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1458.200
• Morobashi: 45672
• Dae Jaweon: 1991.020
• Hanyu Da Zidian: 74587.010

Chinois

Nom commun

鬲 lì (10 traits, radical 193)

1. Chaudron.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : gé (ge2), lì (li4)
  • Wade-Giles : ko², li⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : gaak3, lik6

Coréen

Sinogramme

鬲

• Hangeul : 격
• Eumhun : 오지병 격, 땅이름 격
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gyeok
  • Romanisation McCune-Reischauer : kyŏk
  • Yale : keyk

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

鬲

Prononciation

• On’yomi : れき (reki), かく (kaku)
• Kun’yomi : かなえ (kanae)