Annexe:Prononciation du V en français

Cette annexe donne des indications sur la façon dont la lettre V écrite doit être interprétée du point de vue de la prononciation, dans différents cas.

V utilisé seul, ou dans un sigle prononcé lettre par lettre

On prononce \ve\ : le V est une consonne, SVT, VIH…

V dans un mot venant de l’allemand

• La prononciation en allemand étant \f\, on peut retrouver cette prononciation \f\ dans certains noms propres, qui peuvent (parfois) être entendus prononcés à l’allemande, par exemple dans Erich von Stroheim.

V en fin de mot, dans un mot venant d’une langue slave

• En russe, en bulgare… la lettre transcrite en français par V se durcit habituellement en \f\ quand elle est en fin de mot. On peut retrouver cette prononciation dans certains noms transcrits en français, malgré le V. Par exemple : Khrouchtchev…

VH

• VH se prononce \v\ : évhémérisme, et les autres mots apparentés.

V dans les autres cas

• La prononciation du V est \v\ : cave, fièvre, livre, rivière, vairon, valise, vaisselle, ver, verre, vivre…