Capua
AllemandModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
ItalienModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \ˈka.pu.a\ féminin
- (Géographie) Capoue, commune et ville italienne de la province de Caserte, dans la région de Campanie.
Gentilés et adjectifs correspondantsModifier
Voir aussiModifier
LatinModifier
ÉtymologieModifier
Nom propre Modifier
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Capuă |
Vocatif | Capuă |
Accusatif | Capuăm |
Génitif | Capuae |
Datif | Capuae |
Ablatif | Capuā |
Capua féminin
- (Géographie) Capoue.
- Intus coloniae Capua, ab campo dicta, Aquinum, Suessa, Venafrum, Sora, Teanum Sidicinum cognomine, Nola
- Dans l'intérieur des terres, les colonies : Capoue, appelée ainsi du mot qui signifie campagne, Aquinum, Suessa, Venafrum, Sora, Teanum, surnommée Sidicinum ; Nola.
- Intus coloniae Capua, ab campo dicta, Aquinum, Suessa, Venafrum, Sora, Teanum Sidicinum cognomine, Nola
Gentilés et adjectifs correspondantsModifier
Voir aussiModifier
- Capua sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
RéférencesModifier
- « Capua », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Capua », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
NapolitainModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
NorvégienModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
PolonaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
SlovaqueModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.
SuédoisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Capua.
Nom propre Modifier
Capua \Prononciation ?\
- (Géographie) Capoue.