Voir aussi : FEDER, feder

Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Feder die Federn
Accusatif die Feder die Federn
Génitif der Feder der Federn
Datif der Feder den Federn
 
Le ressort d'un stylo à bille.

Feder \ˈfeːdɐ\ féminin

  1. Plume.
     
    Une plume.
    • In der Mauser wechseln Vögel ihre Federn.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Das Federkleid der Taube besteht aus ca. 10 000 Federn.
      Le plumage du pigeon est composé d’environ 10 000 plumes.
  2. Ressort.
    • Die Feder dieser Uhr, dieses Gewehrs ist defekt.
      Le ressort de cette montre, de ce fusil est faussé.
  3. (Mécanique) Tenon.
  4. Stylo (à) plume.
    • Im Jahr 1962 autorisierte er persönlich die Veröffentlichung eines Buchs aus der Feder eines ehemaligen (Häftlings) namens Solschenizyn: Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch, und diese Veröffentlichung kam einem Elektroschock gleich. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
      En 1962, il a personnellement autorisé la publication du livre d’un ancien (prisionnier) appelé Soljenitsyne : Une journée d’Ivan Denissovitch, et cette publication a été un électrochoc.

Antonymes modifier

(Mécanique) Tenon

Hyponymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier