Fliegenklappe

Allemand

Étymologie

(XVIII^e siècle) Nom composé de Fliege (« mouche »), -n- et Klappe (« coup sonore », « clap »), littéralement « clap à mouches » → voir klappen – cf. DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Fliegenklappe	die Fliegenklappen
Accusatif	die Fliegenklappe	die Fliegenklappen
Génitif	der Fliegenklappe	der Fliegenklappen
Datif	der Fliegenklappe	den Fliegenklappen

Eine gesichtsförmige Fliegenklatsche. – Une tapette à mouche en forme de visage.

Fliegenklatsche \ˈfliːɡn̩ˌklapə\ féminin

1. (Technique) Tapette à mouche.
   • Einfach, nicht teuer und wirksam: Kaufen Sie eine Fliegenklappe. — (Pestizide in Ihrem Haus oder Garten? sur health.belgium.be, 2018)

     Simple, pas cher et efficace : achetez une tapette à mouche.

Synonymes

• Fliegenklatsche

Voir aussi

• Fliegenklappe sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fliegenklappe → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage